Księga Rodzaju 42:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

Księga Rodzaju 37:5 Księga Rodzaju 37:9 Księga Rodzaju 37:5 Księga Rodzaju 37:9 Księga Wyjścia 32:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Józef przypomniał sobie sny, które mu się śniły o nich, i powiedział im: Jesteście szpiegami i przyszliście, aby wypatrzyć nieobronne miejsca tej ziemi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

Księga Rodzaju 37:5 Księga Rodzaju 37:9 Księga Rodzaju 37:5 Księga Rodzaju 37:9 Księga Wyjścia 32:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wspomniał Józef na sny, które mu się śniły o nich, i rzekł im: Szpiegowieście wy, a przyszliście, abyście przepatrzyli miejsca nieobronne tej ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Józef przypomniał sobie sny, które mu się śniły o nich, i powiedział im: Jesteście szpiegami i przyszliście, aby wypatrzyć nieobronne miejsca tej ziemi.