Księga Rodzaju 42:25

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.

1 List Piotra 3:9 1 List Piotra 3:9 Księga Rodzaju 45:21 Ewangelia Mateusza 6:33 List do Rzymian 12:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem Józef rozkazał, aby napełniono ich wory zbożem i każdemu z nich wrzucono do jego wora pieniądze, i żeby dano im żywność na drogę. I tak zrobiono.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.

1 List Piotra 3:9 1 List Piotra 3:9 Księga Rodzaju 45:21 Ewangelia Mateusza 6:33 List do Rzymian 12:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem Józef rozkazał, aby napełniono ich wory zbożem i każdemu z nich wrzucono do jego wora pieniądze, i żeby dano im żywność na drogę. I tak zrobiono.