Księga Rodzaju 4:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Azaż, jeźli dobrze czynić będziesz, nie będziesz wywyższon? a jeźli nie będziesz dobrze czynił, we drzwiach grzech leży; a do ciebie chuć jego będzie, a ty nad nim panować będziesz.

List Jakuba 1:15 List Jakuba 1:15 List do Rzymian 2:6 List do Rzymian 2:10 List do Rzymian 2:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Azaż, jeźli dobrze czynić będziesz, nie będziesz wywyższon? a jeźli nie będziesz dobrze czynił, we drzwiach grzech leży; a do ciebie chuć jego będzie, a ty nad nim panować będziesz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli będziesz dobrze czynił, czy nie zostaniesz wywyższony? A jeśli nie będziesz dobrze czynił, grzech leży u drzwi; a do ciebie będzie jego pragnienie, a ty będziesz nad nim panować.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Azaż, jeźli dobrze czynić będziesz, nie będziesz wywyższon? a jeźli nie będziesz dobrze czynił, we drzwiach grzech leży; a do ciebie chuć jego będzie, a ty nad nim panować będziesz.

List Jakuba 1:15 List Jakuba 1:15 List do Rzymian 2:6 List do Rzymian 2:10 List do Rzymian 2:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Azaż, jeźli dobrze czynić będziesz, nie będziesz wywyższon? a jeźli nie będziesz dobrze czynił, we drzwiach grzech leży; a do ciebie chuć jego będzie, a ty nad nim panować będziesz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli będziesz dobrze czynił, czy nie zostaniesz wywyższony? A jeśli nie będziesz dobrze czynił, grzech leży u drzwi; a do ciebie będzie jego pragnienie, a ty będziesz nad nim panować.