Księga Rodzaju 4:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto mię dziś wyganiasz z oblicza tej ziemi, a przed twarzą twoją skryję się, i będę tułaczem, i biegunem na ziemi; i stanie się, że ktokolwiek mię znajdzie, zabije mię.

Księga Liczb 35:19 Księga Liczb 35:19 Księga Hioba 15:20 Księga Hioba 15:24 Księga Psalmów 143:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto mię dziś wyganiasz z oblicza tej ziemi, a przed twarzą twoją skryję się, i będę tułaczem, i biegunem na ziemi; i stanie się, że ktokolwiek mię znajdzie, zabije mię.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto mię dziś wyganiasz z oblicza tej ziemi, a przed twarzą twoją skryję się, i będę tułaczem, i biegunem na ziemi; i stanie się, że ktokolwiek mię znajdzie, zabije mię.

Księga Liczb 35:19 Księga Liczb 35:19 Księga Hioba 15:20 Księga Hioba 15:24 Księga Psalmów 143:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto mię dziś wyganiasz z oblicza tej ziemi, a przed twarzą twoją skryję się, i będę tułaczem, i biegunem na ziemi; i stanie się, że ktokolwiek mię znajdzie, zabije mię.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.