Księga Rodzaju 38:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł: Cóż ci mam dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Pierścień twój, i chustkę twoję, i laskę twoję, którą masz w ręce swej. Tedy jej dał, i wszedł do niej; a poczęła z niego.

Księga Rodzaju 38:25 Księga Rodzaju 38:26 Księga Rodzaju 38:25 Księga Rodzaju 38:26 Księga Ozeasza 4:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł: Cóż ci mam dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Pierścień twój, i chustkę twoję, i laskę twoję, którą masz w ręce swej. Tedy jej dał, i wszedł do niej; a poczęła z niego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział: Cóż mam ci dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Twój pierścień, twój sznur i twoją laskę, którą masz w ręce. Dał jej więc i obcował z nią; a ona poczęła z niego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł: Cóż ci mam dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Pierścień twój, i chustkę twoję, i laskę twoję, którą masz w ręce swej. Tedy jej dał, i wszedł do niej; a poczęła z niego.

Księga Rodzaju 38:25 Księga Rodzaju 38:26 Księga Rodzaju 38:25 Księga Rodzaju 38:26 Księga Ozeasza 4:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł: Cóż ci mam dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Pierścień twój, i chustkę twoję, i laskę twoję, którą masz w ręce swej. Tedy jej dał, i wszedł do niej; a poczęła z niego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział: Cóż mam ci dać w zastaw? A ona odpowiedziała: Twój pierścień, twój sznur i twoją laskę, którą masz w ręce. Dał jej więc i obcował z nią; a ona poczęła z niego.