Księga Rodzaju 35:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Jakób do domowników swych, i do wszystkich, którzy z nim byli: Odrzućcie bogi cudze, którzy w pośrodku was są, a oczyśćcie się, i odmieńcie szaty wasze.

Księga Wyjścia 19:14 Księga Wyjścia 19:10 Księga Wyjścia 19:14 Księga Wyjścia 19:10 List Jakuba 4:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Jakób do domowników swych, i do wszystkich, którzy z nim byli: Odrzućcie bogi cudze, którzy w pośrodku was są, a oczyśćcie się, i odmieńcie szaty wasze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jakub powiedział do swych domowników i do wszystkich, którzy z nim byli: Usuńcie obcych bogów, którzy są wśród was, oczyśćcie się i zmieńcie swoje szaty.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy rzekł Jakób do domowników swych, i do wszystkich, którzy z nim byli: Odrzućcie bogi cudze, którzy w pośrodku was są, a oczyśćcie się, i odmieńcie szaty wasze.

Księga Wyjścia 19:14 Księga Wyjścia 19:10 Księga Wyjścia 19:14 Księga Wyjścia 19:10 List Jakuba 4:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy rzekł Jakób do domowników swych, i do wszystkich, którzy z nim byli: Odrzućcie bogi cudze, którzy w pośrodku was są, a oczyśćcie się, i odmieńcie szaty wasze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jakub powiedział do swych domowników i do wszystkich, którzy z nim byli: Usuńcie obcych bogów, którzy są wśród was, oczyśćcie się i zmieńcie swoje szaty.