Księga Rodzaju 33:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem podniósłszy ( Ezaw ) oczy swe, ujrzał żony i dzieci, i rzekł: A ci co zacz są, twoiż to? i odpowiedział: Dziatki to są, które Bóg dał z łaski słudze twemu.

Księga Psalmów 127:3 Księga Psalmów 127:3 Księga Izajasza 8:18 Księga Izajasza 8:18 Księga Rodzaju 48:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem podniósłszy ( Ezaw ) oczy swe, ujrzał żony i dzieci, i rzekł: A ci co zacz są, twoiż to? i odpowiedział: Dziatki to są, które Bóg dał z łaski słudze twemu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem podniósł oczy, zobaczył żony i dzieci i zapytał: A kim są ci przy tobie? I odpowiedział: To są dzieci, które Bóg w swej łaskawości dał twemu słudze.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem podniósłszy ( Ezaw ) oczy swe, ujrzał żony i dzieci, i rzekł: A ci co zacz są, twoiż to? i odpowiedział: Dziatki to są, które Bóg dał z łaski słudze twemu.

Księga Psalmów 127:3 Księga Psalmów 127:3 Księga Izajasza 8:18 Księga Izajasza 8:18 Księga Rodzaju 48:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem podniósłszy ( Ezaw ) oczy swe, ujrzał żony i dzieci, i rzekł: A ci co zacz są, twoiż to? i odpowiedział: Dziatki to są, które Bóg dał z łaski słudze twemu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem podniósł oczy, zobaczył żony i dzieci i zapytał: A kim są ci przy tobie? I odpowiedział: To są dzieci, które Bóg w swej łaskawości dał twemu słudze.