Księga Rodzaju 32:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Powiecie mu też: Oto, sługa twój Jakób idzie za nami, mówił bowiem: Ubłagam oblicze jego upominkiem, który idzie przede mną, a potem ujrzę oblicze jego; owa mię snać w łaskę przyjmie.

Księga Hioba 42:8 Księga Hioba 42:9 Księga Hioba 42:8 Księga Hioba 42:9 Księga Przysłów 21:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Powiecie mu też: Oto, sługa twój Jakób idzie za nami, mówił bowiem: Ubłagam oblicze jego upominkiem, który idzie przede mną, a potem ujrzę oblicze jego; owa mię snać w łaskę przyjmie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Powiecie mu też: Oto twój sługa Jakub idzie za nami. Myślał bowiem: Przebłagam go darem, który idzie przede mną, a potem zobaczę jego oblicze. Może mnie przyjmie łaskawie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Powiecie mu też: Oto, sługa twój Jakób idzie za nami, mówił bowiem: Ubłagam oblicze jego upominkiem, który idzie przede mną, a potem ujrzę oblicze jego; owa mię snać w łaskę przyjmie.

Księga Hioba 42:8 Księga Hioba 42:9 Księga Hioba 42:8 Księga Hioba 42:9 Księga Przysłów 21:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Powiecie mu też: Oto, sługa twój Jakób idzie za nami, mówił bowiem: Ubłagam oblicze jego upominkiem, który idzie przede mną, a potem ujrzę oblicze jego; owa mię snać w łaskę przyjmie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Powiecie mu też: Oto twój sługa Jakub idzie za nami. Myślał bowiem: Przebłagam go darem, który idzie przede mną, a potem zobaczę jego oblicze. Może mnie przyjmie łaskawie.