Księga Rodzaju 31:52

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Świadkiem ta kupa, i świadkiem ten znak będzie tego, iż ja do ciebie nie pójdę dalej za tę kupę, i ty też nie pójdziesz do mnie za tę kupę, i za ten znak, na złe.

Księga Rodzaju 31:48 Księga Rodzaju 31:48 Księga Rodzaju 31:44 Księga Rodzaju 31:45 Księga Rodzaju 31:44

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Świadkiem ta kupa, i świadkiem ten znak będzie tego, iż ja do ciebie nie pójdę dalej za tę kupę, i ty też nie pójdziesz do mnie za tę kupę, i za ten znak, na złe.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ten stos jest świadkiem i ten pomnik jest świadkiem tego, że ja do ciebie nie pójdę dalej za ten stos i ty też nie pójdziesz do mnie za ten stos i pomnik w złym zamiarze.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Świadkiem ta kupa, i świadkiem ten znak będzie tego, iż ja do ciebie nie pójdę dalej za tę kupę, i ty też nie pójdziesz do mnie za tę kupę, i za ten znak, na złe.

Księga Rodzaju 31:48 Księga Rodzaju 31:48 Księga Rodzaju 31:44 Księga Rodzaju 31:45 Księga Rodzaju 31:44

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Świadkiem ta kupa, i świadkiem ten znak będzie tego, iż ja do ciebie nie pójdę dalej za tę kupę, i ty też nie pójdziesz do mnie za tę kupę, i za ten znak, na złe.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ten stos jest świadkiem i ten pomnik jest świadkiem tego, że ja do ciebie nie pójdę dalej za ten stos i ty też nie pójdziesz do mnie za ten stos i pomnik w złym zamiarze.