Księga Rodzaju 31:32

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz ten, u kogo znajdziesz bogi twoje, niech umrze; przed bracią naszą poznajże, co twego u mnie, i weźmij sobie; a nie wiedział Jakób, że je Rachel ukradła.

Księga Rodzaju 31:23 1 Księga Samuela 12:3 1 Księga Samuela 12:5 Księga Rodzaju 31:30 Księga Rodzaju 31:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz ten, u kogo znajdziesz bogi twoje, niech umrze; przed bracią naszą poznajże, co twego u mnie, i weźmij sobie; a nie wiedział Jakób, że je Rachel ukradła.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz ten, u kogo znajdziesz twoje bożki, niech umrze. Sprawdź w obecności naszych braci, czy coś twojego jest u mnie, i weź sobie. Jakub nie wiedział bowiem, że Rachela je ukradła.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz ten, u kogo znajdziesz bogi twoje, niech umrze; przed bracią naszą poznajże, co twego u mnie, i weźmij sobie; a nie wiedział Jakób, że je Rachel ukradła.

Księga Rodzaju 31:23 1 Księga Samuela 12:3 1 Księga Samuela 12:5 Księga Rodzaju 31:30 Księga Rodzaju 31:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz ten, u kogo znajdziesz bogi twoje, niech umrze; przed bracią naszą poznajże, co twego u mnie, i weźmij sobie; a nie wiedział Jakób, że je Rachel ukradła.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz ten, u kogo znajdziesz twoje bożki, niech umrze. Sprawdź w obecności naszych braci, czy coś twojego jest u mnie, i weź sobie. Jakub nie wiedział bowiem, że Rachela je ukradła.