Księga Rodzaju 31:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zabrał wszystkę trzodę swoję, i wszystkę majętność swoję, której był nabył, dobytek nabycia swego, którego był nabył w krainie Syryjskiej, aby się wrócił do Izaaka, ojca swego, do ziemi Chananejskiej.

Księga Rodzaju 28:21 Księga Rodzaju 27:1 Księga Rodzaju 27:2 Księga Rodzaju 27:41 Księga Rodzaju 35:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zabrał wszystkę trzodę swoję, i wszystkę majętność swoję, której był nabył, dobytek nabycia swego, którego był nabył w krainie Syryjskiej, aby się wrócił do Izaaka, ojca swego, do ziemi Chananejskiej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zabrał całe swoje stado i cały swój majątek, który zdobył, swój dobytek, który nabył w Paddan-Aram, aby wrócić do swego ojca Izaaka, do ziemi Kanaan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zabrał wszystkę trzodę swoję, i wszystkę majętność swoję, której był nabył, dobytek nabycia swego, którego był nabył w krainie Syryjskiej, aby się wrócił do Izaaka, ojca swego, do ziemi Chananejskiej.

Księga Rodzaju 28:21 Księga Rodzaju 27:1 Księga Rodzaju 27:2 Księga Rodzaju 27:41 Księga Rodzaju 35:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zabrał całe swoje stado i cały swój majątek, który zdobył, swój dobytek, który nabył w Paddan-Aram, aby wrócić do swego ojca Izaaka, do ziemi Kanaan.