Księga Rodzaju 31:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Stało się bowiem w ten czas, gdy się owce złączały, żem podniósł oczy swe, i widziałem przez sen, a oto, samcy złączały się z owcami strokatemi, pstremi, i biało nakrapianemi.

Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Rodzaju 31:24 Księga Rodzaju 20:6 Księga Liczb 12:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Stało się bowiem w ten czas, gdy się owce złączały, żem podniósł oczy swe, i widziałem przez sen, a oto, samcy złączały się z owcami strokatemi, pstremi, i biało nakrapianemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy bowiem był czas parzenia się stad, podniosłem swe oczy i widziałem we śnie, że samce łączyły się z bydłami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Stało się bowiem w ten czas, gdy się owce złączały, żem podniósł oczy swe, i widziałem przez sen, a oto, samcy złączały się z owcami strokatemi, pstremi, i biało nakrapianemi.

Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Rodzaju 31:24 Księga Rodzaju 20:6 Księga Liczb 12:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Stało się bowiem w ten czas, gdy się owce złączały, żem podniósł oczy swe, i widziałem przez sen, a oto, samcy złączały się z owcami strokatemi, pstremi, i biało nakrapianemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy bowiem był czas parzenia się stad, podniosłem swe oczy i widziałem we śnie, że samce łączyły się z bydłami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi.