Księga Rodzaju 3:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A wtem usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po sadzie z wiatrem dniowym; i skrył się Adam, i żona jego od oblicza Pana Boga między drzewa sadu.

Księga Jeremiasza 23:24 Księga Jeremiasza 23:24 Księga Przysłów 15:3 Księga Przysłów 15:3 List do Hebrajczyków 4:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A wtem usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po sadzie z wiatrem dniowym; i skrył się Adam, i żona jego od oblicza Pana Boga między drzewa sadu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po ogrodzie w powiewie dziennym. I Adam, i jego żona ukryli się przed obliczem Pana Boga wśród drzew ogrodu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A wtem usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po sadzie z wiatrem dniowym; i skrył się Adam, i żona jego od oblicza Pana Boga między drzewa sadu.

Księga Jeremiasza 23:24 Księga Jeremiasza 23:24 Księga Przysłów 15:3 Księga Przysłów 15:3 List do Hebrajczyków 4:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A wtem usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po sadzie z wiatrem dniowym; i skrył się Adam, i żona jego od oblicza Pana Boga między drzewa sadu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po ogrodzie w powiewie dziennym. I Adam, i jego żona ukryli się przed obliczem Pana Boga wśród drzew ogrodu.