Księga Rodzaju 28:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyszedł na jedno miejsce, i nocował tam (albowiem już było zaszło słońce) a wziąwszy jeden z kamieni miejsca onego, podłożył pod głowę swoję, i spał na temże miejscu.

Księga Rodzaju 28:18 2 List do Koryntian 1:5 Ewangelia Mateusza 8:20 Księga Rodzaju 28:18 2 List do Koryntian 1:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyszedł na jedno miejsce, i nocował tam (albowiem już było zaszło słońce) a wziąwszy jeden z kamieni miejsca onego, podłożył pod głowę swoję, i spał na temże miejscu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszedł na pewne miejsce i tam nocował, bo słońce już zaszło. Wziął jeden z kamieni z tego miejsca, podłożył go sobie pod głowę i zasnął na tym miejscu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyszedł na jedno miejsce, i nocował tam (albowiem już było zaszło słońce) a wziąwszy jeden z kamieni miejsca onego, podłożył pod głowę swoję, i spał na temże miejscu.

Księga Rodzaju 28:18 2 List do Koryntian 1:5 Ewangelia Mateusza 8:20 Księga Rodzaju 28:18 2 List do Koryntian 1:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyszedł na jedno miejsce, i nocował tam (albowiem już było zaszło słońce) a wziąwszy jeden z kamieni miejsca onego, podłożył pod głowę swoję, i spał na temże miejscu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszedł na pewne miejsce i tam nocował, bo słońce już zaszło. Wziął jeden z kamieni z tego miejsca, podłożył go sobie pod głowę i zasnął na tym miejscu.