Księga Rodzaju 27:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.

Ewangelia Mateusza 26:70 Ewangelia Mateusza 26:74 Księga Izajasza 28:15 Księga Zachariasza 13:3 Księga Zachariasza 13:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jakub odpowiedział swemu ojcu: Ja jestem Ezaw, twój pierworodny. Zrobiłem, jak mi kazałeś. Podnieś się, proszę, siądź i jedz z mojej zwierzyny, aby mi błogosławiła twoja dusza.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.

Ewangelia Mateusza 26:70 Ewangelia Mateusza 26:74 Księga Izajasza 28:15 Księga Zachariasza 13:3 Księga Zachariasza 13:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jakub odpowiedział swemu ojcu: Ja jestem Ezaw, twój pierworodny. Zrobiłem, jak mi kazałeś. Podnieś się, proszę, siądź i jedz z mojej zwierzyny, aby mi błogosławiła twoja dusza.