Księga Rodzaju 24:49

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz, jeźli chcecie uczynić miłosierdzie i prawdę z panem moim, oznajmijcie mi: a jeźli nie, powiedzcie mi też, żebym się obrócił na prawo albo na lewo.

Księga Rodzaju 47:29 Księga Rodzaju 47:29 Księga Jozuego 2:14 Księga Jozuego 2:14 Księga Rodzaju 32:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz, jeźli chcecie uczynić miłosierdzie i prawdę z panem moim, oznajmijcie mi: a jeźli nie, powiedzcie mi też, żebym się obrócił na prawo albo na lewo.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Teraz więc, jeśli chcecie postąpić życzliwie i właściwie wobec mojego pana, powiedzcie mi. A jeśli nie, to też mi powiedzcie, żebym zwrócił się w prawo lub w lewo.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz, jeźli chcecie uczynić miłosierdzie i prawdę z panem moim, oznajmijcie mi: a jeźli nie, powiedzcie mi też, żebym się obrócił na prawo albo na lewo.

Księga Rodzaju 47:29 Księga Rodzaju 47:29 Księga Jozuego 2:14 Księga Jozuego 2:14 Księga Rodzaju 32:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz, jeźli chcecie uczynić miłosierdzie i prawdę z panem moim, oznajmijcie mi: a jeźli nie, powiedzcie mi też, żebym się obrócił na prawo albo na lewo.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Teraz więc, jeśli chcecie postąpić życzliwie i właściwie wobec mojego pana, powiedzcie mi. A jeśli nie, to też mi powiedzcie, żebym zwrócił się w prawo lub w lewo.