Księga Rodzaju 2:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszelką różdżkę polną, przedtem niż była na ziemi; i wszelkie ziele polne, pierwej niż weszło; albowiem nie spuścił jeszcze był dżdżu Pan Bóg na ziemię; i człowieka nie było, któryby sprawował ziemię.

Księga Rodzaju 3:23 Księga Rodzaju 3:23 Księga Hioba 5:10 List do Hebrajczyków 6:7 Księga Hioba 5:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszelką różdżkę polną, przedtem niż była na ziemi; i wszelkie ziele polne, pierwej niż weszło; albowiem nie spuścił jeszcze był dżdżu Pan Bóg na ziemię; i człowieka nie było, któryby sprawował ziemię.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wszelkie krzewy polne, zanim były na ziemi, i wszelkie rośliny polne, nim wzeszły. Bo Pan Bóg jeszcze nie spuścił deszczu na ziemię i nie było człowieka, który by uprawiał ziemię.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszelką różdżkę polną, przedtem niż była na ziemi; i wszelkie ziele polne, pierwej niż weszło; albowiem nie spuścił jeszcze był dżdżu Pan Bóg na ziemię; i człowieka nie było, któryby sprawował ziemię.

Księga Rodzaju 3:23 Księga Rodzaju 3:23 Księga Hioba 5:10 List do Hebrajczyków 6:7 Księga Hioba 5:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wszelkie krzewy polne, zanim były na ziemi, i wszelkie rośliny polne, nim wzeszły. Bo Pan Bóg jeszcze nie spuścił deszczu na ziemię i nie było człowieka, który by uprawiał ziemię.