Księga Rodzaju 17:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Bóg: Zaiste, Sara, żona twoja, urodzi tobie syna, i nazowiesz imię jego Izaak; i utwierdzę przymierze moje z nim, umową wieczną, i z nasieniem jego po nim.

Księga Rodzaju 21:2 Księga Rodzaju 21:3 Ewangelia Łukasza 1:13 Ewangelia Łukasza 1:20 Księga Rodzaju 21:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Bóg: Zaiste, Sara, żona twoja, urodzi tobie syna, i nazowiesz imię jego Izaak; i utwierdzę przymierze moje z nim, umową wieczną, i z nasieniem jego po nim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A Bóg powiedział: Naprawdę, twoja żona Sara urodzi ci syna i nadasz mu imię Izaak. I utwierdzę moje przymierze z nim jako wieczne przymierze i z jego potomstwem po nim.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Bóg: Zaiste, Sara, żona twoja, urodzi tobie syna, i nazowiesz imię jego Izaak; i utwierdzę przymierze moje z nim, umową wieczną, i z nasieniem jego po nim.

Księga Rodzaju 21:2 Księga Rodzaju 21:3 Ewangelia Łukasza 1:13 Ewangelia Łukasza 1:20 Księga Rodzaju 21:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Bóg: Zaiste, Sara, żona twoja, urodzi tobie syna, i nazowiesz imię jego Izaak; i utwierdzę przymierze moje z nim, umową wieczną, i z nasieniem jego po nim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A Bóg powiedział: Naprawdę, twoja żona Sara urodzi ci syna i nadasz mu imię Izaak. I utwierdzę moje przymierze z nim jako wieczne przymierze i z jego potomstwem po nim.