Księga Rodzaju 17:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy Abraham padł na oblicze swoje, i roześmiał się, a mówił w sercu swem: Zaż człowiekowi stuletniemu urodzi się syn? i azaż Sara w dziewięćdziesięciu latach porodzi?

Apokalipsa 11:16 Księga Rodzaju 18:12 Księga Rodzaju 17:3 Księga Rodzaju 21:6 Ewangelia Jana 8:56

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy Abraham padł na oblicze swoje, i roześmiał się, a mówił w sercu swem: Zaż człowiekowi stuletniemu urodzi się syn? i azaż Sara w dziewięćdziesięciu latach porodzi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Abraham upadł na twarz i roześmiał się, i mówił w swoim sercu: Czy stuletniemu człowiekowi urodzi się syn? I czy Sara w wieku dziewięćdziesięciu lat urodzi?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy Abraham padł na oblicze swoje, i roześmiał się, a mówił w sercu swem: Zaż człowiekowi stuletniemu urodzi się syn? i azaż Sara w dziewięćdziesięciu latach porodzi?

Apokalipsa 11:16 Księga Rodzaju 18:12 Księga Rodzaju 17:3 Księga Rodzaju 21:6 Ewangelia Jana 8:56

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy Abraham padł na oblicze swoje, i roześmiał się, a mówił w sercu swem: Zaż człowiekowi stuletniemu urodzi się syn? i azaż Sara w dziewięćdziesięciu latach porodzi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Abraham upadł na twarz i roześmiał się, i mówił w swoim sercu: Czy stuletniemu człowiekowi urodzi się syn? I czy Sara w wieku dziewięćdziesięciu lat urodzi?