12
Tedyś odmienił płacz mój w pląsanie; zdjąłeś ze mnie wór mój, a przepasałeś mię radością. Przetoż tobie śpiewać będzie chwała moja, a milczeć nie będzie. Panie, Boże mój! na wieki wysławiać cię będę.
compare_arrows
Porównaj Tłumaczenia
GdańskaPrimary
PolGdanskaTedyś odmienił płacz mój w pląsanie; zdjąłeś ze mnie wór mój, a przepasałeś mię radością. Przetoż tobie śpiewać będzie chwała moja, a milczeć nie będzie. Panie, Boże mój! na wieki wysławiać cię będę.
Uwspółcz. Gdańska
PolUGdanskaAby moja chwała śpiewała ci i nie milkła; Panie, mój Boże, będę cię wysławiać na wieki.
