Księga Psalmów 1:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem będzie jako drzewo nad strumieniem wód w sadzone, które owoc swój wydaje czasu swego, a liść jego nie opada; i wszystko, cokolwiek czynić będzie, poszczęści się.

Księga Jeremiasza 17:8 Księga Jeremiasza 17:8 Księga Ezechiela 47:12 Księga Ezechiela 47:12 Księga Psalmów 92:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem będzie jako drzewo nad strumieniem wód w sadzone, które owoc swój wydaje czasu swego, a liść jego nie opada; i wszystko, cokolwiek czynić będzie, poszczęści się.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Będzie on bowiem jak drzewo zasadzone nad strumieniami wód, które wydaje swój owoc w swoim czasie; jego liść nie zwiędnie i wszystko, co robi, powiedzie się.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem będzie jako drzewo nad strumieniem wód w sadzone, które owoc swój wydaje czasu swego, a liść jego nie opada; i wszystko, cokolwiek czynić będzie, poszczęści się.

Księga Jeremiasza 17:8 Księga Jeremiasza 17:8 Księga Ezechiela 47:12 Księga Ezechiela 47:12 Księga Psalmów 92:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem będzie jako drzewo nad strumieniem wód w sadzone, które owoc swój wydaje czasu swego, a liść jego nie opada; i wszystko, cokolwiek czynić będzie, poszczęści się.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Będzie on bowiem jak drzewo zasadzone nad strumieniami wód, które wydaje swój owoc w swoim czasie; jego liść nie zwiędnie i wszystko, co robi, powiedzie się.