Księga Powtórzonego Prawa 7:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oddali też Pan od ciebie każdą niemoc, i wszelkie choroby egipskie złe, o których wiesz; nie dopuści ich na cię, ale je przepuści na wszystkie, którzy cię nienawidzą.

Księga Wyjścia 15:26 Księga Wyjścia 15:26 Księga Psalmów 105:36 Księga Psalmów 105:37 Księga Psalmów 105:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oddali też Pan od ciebie każdą niemoc, i wszelkie choroby egipskie złe, o których wiesz; nie dopuści ich na cię, ale je przepuści na wszystkie, którzy cię nienawidzą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pan oddali też od ciebie każdą chorobę i nie ześle na ciebie żadnych dotkliwych chorób Egiptu, które poznałeś, lecz ześle je na wszystkich, którzy cię nienawidzą.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oddali też Pan od ciebie każdą niemoc, i wszelkie choroby egipskie złe, o których wiesz; nie dopuści ich na cię, ale je przepuści na wszystkie, którzy cię nienawidzą.

Księga Wyjścia 15:26 Księga Wyjścia 15:26 Księga Psalmów 105:36 Księga Psalmów 105:37 Księga Psalmów 105:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oddali też Pan od ciebie każdą niemoc, i wszelkie choroby egipskie złe, o których wiesz; nie dopuści ich na cię, ale je przepuści na wszystkie, którzy cię nienawidzą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pan oddali też od ciebie każdą chorobę i nie ześle na ciebie żadnych dotkliwych chorób Egiptu, które poznałeś, lecz ześle je na wszystkich, którzy cię nienawidzą.