Księga Powtórzonego Prawa 6:1

arrow_backPoprzedni Werset

A teć są przykazania, ustawy i sądy, które rozkazał Pan, Bóg wasz, abym was nauczył, żebyście je czynili w ziemi, do której idziecie, abyście ją posiedli;

Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 12:1 Księga Powtórzonego Prawa 12:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A teć są przykazania, ustawy i sądy, które rozkazał Pan, Bóg wasz, abym was nauczył, żebyście je czynili w ziemi, do której idziecie, abyście ją posiedli;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A oto przykazania, nakazy i prawa, których Pan, wasz Bóg, nakazał was nauczyć, żebyście je wypełniali w ziemi, do której idziecie, by ją posiąść;

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

A teć są przykazania, ustawy i sądy, które rozkazał Pan, Bóg wasz, abym was nauczył, żebyście je czynili w ziemi, do której idziecie, abyście ją posiedli;

Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 12:1 Księga Powtórzonego Prawa 12:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A teć są przykazania, ustawy i sądy, które rozkazał Pan, Bóg wasz, abym was nauczył, żebyście je czynili w ziemi, do której idziecie, abyście ją posiedli;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A oto przykazania, nakazy i prawa, których Pan, wasz Bóg, nakazał was nauczyć, żebyście je wypełniali w ziemi, do której idziecie, by ją posiąść;