Księga Powtórzonego Prawa 5:29

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.

Księga Izajasza 48:18 Księga Izajasza 48:18 Księga Ezechiela 33:31 Księga Ezechiela 33:32 Księga Powtórzonego Prawa 11:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oby ich serce było takie, by się mnie bali i przestrzegali wszystkich moich przykazań przez wszystkie dni, aby dobrze się powodziło im i ich synom na wieki.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.

Księga Izajasza 48:18 Księga Izajasza 48:18 Księga Ezechiela 33:31 Księga Ezechiela 33:32 Księga Powtórzonego Prawa 11:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oby ich serce było takie, by się mnie bali i przestrzegali wszystkich moich przykazań przez wszystkie dni, aby dobrze się powodziło im i ich synom na wieki.