Księga Powtórzonego Prawa 28:58

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliże nie będziesz przestrzegał, abyś czynił wszystkie słowa zakonu tego, które napisane są w księgach tych, żebyś się bał tego imienia chwalebnego i strasznego Pana, Boga twego;

Księga Izajasza 42:8 Księga Izajasza 42:8 Księga Wyjścia 34:5 Księga Wyjścia 34:7 Księga Kapłańska 26:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliże nie będziesz przestrzegał, abyś czynił wszystkie słowa zakonu tego, które napisane są w księgach tych, żebyś się bał tego imienia chwalebnego i strasznego Pana, Boga twego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli nie będziesz pilnował wypełnienia wszystkich słów tego prawa, które są napisane w tej księdze, żebyś się bał tego chwalebnego i strasznego imienia: Pan, twój Bóg;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jeźliże nie będziesz przestrzegał, abyś czynił wszystkie słowa zakonu tego, które napisane są w księgach tych, żebyś się bał tego imienia chwalebnego i strasznego Pana, Boga twego;

Księga Izajasza 42:8 Księga Izajasza 42:8 Księga Wyjścia 34:5 Księga Wyjścia 34:7 Księga Kapłańska 26:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jeźliże nie będziesz przestrzegał, abyś czynił wszystkie słowa zakonu tego, które napisane są w księgach tych, żebyś się bał tego imienia chwalebnego i strasznego Pana, Boga twego;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli nie będziesz pilnował wypełnienia wszystkich słów tego prawa, które są napisane w tej księdze, żebyś się bał tego chwalebnego i strasznego imienia: Pan, twój Bóg;