Księga Powtórzonego Prawa 26:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przy Panuś się dziś opowiedział, abyć był za Boga, i żebyś chodził drogami jego, i strzegł ustaw jego, i przykazań jego, i sądów jego, i żebyś posłuszny był głosowi jego.

Księga Wyjścia 24:7 Księga Izajasza 12:2 Księga Wyjścia 24:7 Księga Izajasza 12:2 1 List do Koryntian 6:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przy Panuś się dziś opowiedział, abyć był za Boga, i żebyś chodził drogami jego, i strzegł ustaw jego, i przykazań jego, i sądów jego, i żebyś posłuszny był głosowi jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dziś oświadczyłeś, że Pan jest twoim Bogiem, że będziesz chodził jego drogami, przestrzegał jego ustaw, przykazań i praw oraz że będziesz słuchał jego głosu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przy Panuś się dziś opowiedział, abyć był za Boga, i żebyś chodził drogami jego, i strzegł ustaw jego, i przykazań jego, i sądów jego, i żebyś posłuszny był głosowi jego.

Księga Wyjścia 24:7 Księga Izajasza 12:2 Księga Wyjścia 24:7 Księga Izajasza 12:2 1 List do Koryntian 6:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przy Panuś się dziś opowiedział, abyć był za Boga, i żebyś chodził drogami jego, i strzegł ustaw jego, i przykazań jego, i sądów jego, i żebyś posłuszny był głosowi jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dziś oświadczyłeś, że Pan jest twoim Bogiem, że będziesz chodził jego drogami, przestrzegał jego ustaw, przykazań i praw oraz że będziesz słuchał jego głosu.