Księga Powtórzonego Prawa 21:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oczyść lud twój Izraelski, któryś odkupił, Panie, a nie poczytaj krwi niewinnej w pośrodku ludu twego Izraelskiego. Tedy oczyszczeni będą od onej krwi,

Księga Jonasza 1:14 Księga Jonasza 1:14 Księga Liczb 35:33 Księga Liczb 35:34 2 Księga Królewska 24:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oczyść lud twój Izraelski, któryś odkupił, Panie, a nie poczytaj krwi niewinnej w pośrodku ludu twego Izraelskiego. Tedy oczyszczeni będą od onej krwi,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Panie, przyjmij przebłaganie za twój lud Izraela, który odkupiłeś, a nie poczytaj twemu ludowi Izraela niewinnej krwi. I będą oczyszczeni od tej krwi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oczyść lud twój Izraelski, któryś odkupił, Panie, a nie poczytaj krwi niewinnej w pośrodku ludu twego Izraelskiego. Tedy oczyszczeni będą od onej krwi,

Księga Jonasza 1:14 Księga Jonasza 1:14 Księga Liczb 35:33 Księga Liczb 35:34 2 Księga Królewska 24:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oczyść lud twój Izraelski, któryś odkupił, Panie, a nie poczytaj krwi niewinnej w pośrodku ludu twego Izraelskiego. Tedy oczyszczeni będą od onej krwi,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Panie, przyjmij przebłaganie za twój lud Izraela, który odkupiłeś, a nie poczytaj twemu ludowi Izraela niewinnej krwi. I będą oczyszczeni od tej krwi.