Księga Powtórzonego Prawa 19:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale jeźliby kto mając w nienawiści bliźniego swego, a zasadziwszy się nań, powstałby przeciw jemu, i uderzyłby go śmiertelnie, ażby umarł, a uciekł do jednego z tych miast:

Księga Liczb 35:16 Księga Liczb 35:21 Księga Powtórzonego Prawa 27:24 Księga Liczb 35:16 Księga Liczb 35:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale jeźliby kto mając w nienawiści bliźniego swego, a zasadziwszy się nań, powstałby przeciw jemu, i uderzyłby go śmiertelnie, ażby umarł, a uciekł do jednego z tych miast:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale jeśli ktoś nienawidzi swego bliźniego i będzie na niego czyhał, powstanie przeciw niemu i śmiertelnie go uderzy, a ten umrze, a potem ucieknie do jednego z tych miast;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale jeźliby kto mając w nienawiści bliźniego swego, a zasadziwszy się nań, powstałby przeciw jemu, i uderzyłby go śmiertelnie, ażby umarł, a uciekł do jednego z tych miast:

Księga Liczb 35:16 Księga Liczb 35:21 Księga Powtórzonego Prawa 27:24 Księga Liczb 35:16 Księga Liczb 35:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale jeźliby kto mając w nienawiści bliźniego swego, a zasadziwszy się nań, powstałby przeciw jemu, i uderzyłby go śmiertelnie, ażby umarł, a uciekł do jednego z tych miast:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale jeśli ktoś nienawidzi swego bliźniego i będzie na niego czyhał, powstanie przeciw niemu i śmiertelnie go uderzy, a ten umrze, a potem ucieknie do jednego z tych miast;