Księga Powtórzonego Prawa 18:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszakże prorok, któryby sobie hardzie począł, mówiąc słowo w imieniu mojem, któregom mu mówić nie rozkazał i któryby mówił w imię bogów obcych, niech umrze prorok takowy.

Księga Jeremiasza 27:15 Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 13:5 Księga Jeremiasza 27:15 Księga Powtórzonego Prawa 13:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszakże prorok, któryby sobie hardzie począł, mówiąc słowo w imieniu mojem, któregom mu mówić nie rozkazał i któryby mówił w imię bogów obcych, niech umrze prorok takowy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Natomiast prorok, który odważy się mówić słowo w moim imieniu, którego mu nie nakazałem mówić, albo będzie mówił w imieniu obcych bogów, taki prorok poniesie śmierć.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszakże prorok, któryby sobie hardzie począł, mówiąc słowo w imieniu mojem, któregom mu mówić nie rozkazał i któryby mówił w imię bogów obcych, niech umrze prorok takowy.

Księga Jeremiasza 27:15 Księga Powtórzonego Prawa 13:1 Księga Powtórzonego Prawa 13:5 Księga Jeremiasza 27:15 Księga Powtórzonego Prawa 13:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszakże prorok, któryby sobie hardzie począł, mówiąc słowo w imieniu mojem, któregom mu mówić nie rozkazał i któryby mówił w imię bogów obcych, niech umrze prorok takowy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Natomiast prorok, który odważy się mówić słowo w moim imieniu, którego mu nie nakazałem mówić, albo będzie mówił w imieniu obcych bogów, taki prorok poniesie śmierć.