Księga Powtórzonego Prawa 12:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I tam będziecie jeść przed Panem, Bogiem waszym; i będziecie się weselić we wszystkiem, do czego ściągniecie ręce wasze, wy i domy wasze, w których ci pobłogosławi Pan, Bóg twój.

Księga Powtórzonego Prawa 12:18 Księga Powtórzonego Prawa 12:18 Księga Kapłańska 23:40 Księga Powtórzonego Prawa 14:26 Księga Kapłańska 23:40

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I tam będziecie jeść przed Panem, Bogiem waszym; i będziecie się weselić we wszystkiem, do czego ściągniecie ręce wasze, wy i domy wasze, w których ci pobłogosławi Pan, Bóg twój.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I tam będziecie jeść przed Panem, swoim Bogiem, i będziecie się radować ze wszystkiego, co osiągnęły wasze ręce, wy i wasze rodziny, w czym pobłogosławi cię Pan, twój Bóg.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I tam będziecie jeść przed Panem, Bogiem waszym; i będziecie się weselić we wszystkiem, do czego ściągniecie ręce wasze, wy i domy wasze, w których ci pobłogosławi Pan, Bóg twój.

Księga Powtórzonego Prawa 12:18 Księga Powtórzonego Prawa 12:18 Księga Kapłańska 23:40 Księga Powtórzonego Prawa 14:26 Księga Kapłańska 23:40

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I tam będziecie jeść przed Panem, Bogiem waszym; i będziecie się weselić we wszystkiem, do czego ściągniecie ręce wasze, wy i domy wasze, w których ci pobłogosławi Pan, Bóg twój.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I tam będziecie jeść przed Panem, swoim Bogiem, i będziecie się radować ze wszystkiego, co osiągnęły wasze ręce, wy i wasze rodziny, w czym pobłogosławi cię Pan, twój Bóg.