Księga Powtórzonego Prawa 1:33

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Który chodził przed wami w drodze, przepatrując wam miejsce do stanowienia obozu, w nocy w ogniu, aby wam ukazał drogę którą byście iść mieli, we dnie zaś w obłoku.

Księga Liczb 10:33 Księga Liczb 10:33 Księga Psalmów 78:14 Księga Psalmów 78:14 Księga Nehemiasza 9:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Który chodził przed wami w drodze, przepatrując wam miejsce do stanowienia obozu, w nocy w ogniu, aby wam ukazał drogę którą byście iść mieli, we dnie zaś w obłoku.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Który szedł przed wami w drodze, wypatrując dla was miejsca do rozbicia obozu, nocą w ogniu, aby wskazać wam drogę, którą macie iść, we dnie zaś w obłoku.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Który chodził przed wami w drodze, przepatrując wam miejsce do stanowienia obozu, w nocy w ogniu, aby wam ukazał drogę którą byście iść mieli, we dnie zaś w obłoku.

Księga Liczb 10:33 Księga Liczb 10:33 Księga Psalmów 78:14 Księga Psalmów 78:14 Księga Nehemiasza 9:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Który chodził przed wami w drodze, przepatrując wam miejsce do stanowienia obozu, w nocy w ogniu, aby wam ukazał drogę którą byście iść mieli, we dnie zaś w obłoku.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Który szedł przed wami w drodze, wypatrując dla was miejsca do rozbicia obozu, nocą w ogniu, aby wskazać wam drogę, którą macie iść, we dnie zaś w obłoku.