Księga Powtórzonego Prawa 1:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się czterdziestego roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tegoż miesiąca, że opowiedział Mojżesz synom Izraelskim to wszystko, co mu był rozkazał Pan do nich.

Księga Liczb 33:38 Księga Liczb 33:38 Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:2 Księga Powtórzonego Prawa 4:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się czterdziestego roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tegoż miesiąca, że opowiedział Mojżesz synom Izraelskim to wszystko, co mu był rozkazał Pan do nich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W czterdziestym roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tego miesiąca, Mojżesz powiedział synom Izraela to wszystko, co Pan mu dla nich rozkazał.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się czterdziestego roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tegoż miesiąca, że opowiedział Mojżesz synom Izraelskim to wszystko, co mu był rozkazał Pan do nich.

Księga Liczb 33:38 Księga Liczb 33:38 Księga Powtórzonego Prawa 4:1 Księga Powtórzonego Prawa 4:2 Księga Powtórzonego Prawa 4:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się czterdziestego roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tegoż miesiąca, że opowiedział Mojżesz synom Izraelskim to wszystko, co mu był rozkazał Pan do nich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W czterdziestym roku, jedenastego miesiąca, pierwszego dnia tego miesiąca, Mojżesz powiedział synom Izraela to wszystko, co Pan mu dla nich rozkazał.