Księga Ozeasza 10:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo Efraim jest jako jałowica wyuczona, kocha się w młóceniu, chociażem Ja następował na cudny kark jej, abym do jazdy używał Efraima, Juda aby orał, a Jakób aby włóczył.

Księga Ozeasza 4:16 Księga Ozeasza 4:16 Księga Powtórzonego Prawa 25:4 Księga Jeremiasza 50:11 Księga Powtórzonego Prawa 25:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo Efraim jest jako jałowica wyuczona, kocha się w młóceniu, chociażem Ja następował na cudny kark jej, abym do jazdy używał Efraima, Juda aby orał, a Jakób aby włóczył.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Efraim jest jak wyćwiczona jałówka, która lubi młócić. Lecz ja nadepnąłem na jej cudny kark, aby użyć Efraima do jazdy; Juda będzie orać, a Jakub będzie bronować.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo Efraim jest jako jałowica wyuczona, kocha się w młóceniu, chociażem Ja następował na cudny kark jej, abym do jazdy używał Efraima, Juda aby orał, a Jakób aby włóczył.

Księga Ozeasza 4:16 Księga Ozeasza 4:16 Księga Powtórzonego Prawa 25:4 Księga Jeremiasza 50:11 Księga Powtórzonego Prawa 25:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo Efraim jest jako jałowica wyuczona, kocha się w młóceniu, chociażem Ja następował na cudny kark jej, abym do jazdy używał Efraima, Juda aby orał, a Jakób aby włóczył.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Efraim jest jak wyćwiczona jałówka, która lubi młócić. Lecz ja nadepnąłem na jej cudny kark, aby użyć Efraima do jazdy; Juda będzie orać, a Jakub będzie bronować.