Księga Nehemiasza 3:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bramy zaś gnojowej poprawiał Melchyjasz, syn Rechaby, przełożony nad powiatem Betcherem; tenci ją zbudował, i przyprawił wrota do niej, zamki jej, i zawory jej,

Księga Jeremiasza 6:1 Księga Jeremiasza 6:1 Księga Nehemiasza 2:13 Księga Nehemiasza 2:13 Księga Nehemiasza 3:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bramy zaś gnojowej poprawiał Melchyjasz, syn Rechaby, przełożony nad powiatem Betcherem; tenci ją zbudował, i przyprawił wrota do niej, zamki jej, i zawory jej,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Bramę Gnojną naprawiał Malkiasz, syn Rekaba, przełożony okręgu Bet-Hakkerem. On ją odbudował i wstawił jej wrota, zamki i rygle;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bramy zaś gnojowej poprawiał Melchyjasz, syn Rechaby, przełożony nad powiatem Betcherem; tenci ją zbudował, i przyprawił wrota do niej, zamki jej, i zawory jej,

Księga Jeremiasza 6:1 Księga Jeremiasza 6:1 Księga Nehemiasza 2:13 Księga Nehemiasza 2:13 Księga Nehemiasza 3:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bramy zaś gnojowej poprawiał Melchyjasz, syn Rechaby, przełożony nad powiatem Betcherem; tenci ją zbudował, i przyprawił wrota do niej, zamki jej, i zawory jej,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Bramę Gnojną naprawiał Malkiasz, syn Rekaba, przełożony okręgu Bet-Hakkerem. On ją odbudował i wstawił jej wrota, zamki i rygle;