Księga Nehemiasza 13:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Izali nie toż czynili ojcowie wasi, przez co Bóg nasz przywiódł na nas to wszystko złe, i na to miasto? A wy przyczyniacie gniewu na Izraela, gwałcąc sabat.

Księga Jeremiasza 17:21 Księga Jeremiasza 17:23 Księga Jeremiasza 17:21 Księga Jeremiasza 17:23 Księga Jeremiasza 44:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Izali nie toż czynili ojcowie wasi, przez co Bóg nasz przywiódł na nas to wszystko złe, i na to miasto? A wy przyczyniacie gniewu na Izraela, gwałcąc sabat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czy nie tak postępowali wasi ojcowie, za co nasz Bóg sprowadził całe to nieszczęście na nas i na to miasto? A wy ściągacie jeszcze większy gniew na Izraela, bezczeszcząc szabat.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Izali nie toż czynili ojcowie wasi, przez co Bóg nasz przywiódł na nas to wszystko złe, i na to miasto? A wy przyczyniacie gniewu na Izraela, gwałcąc sabat.

Księga Jeremiasza 17:21 Księga Jeremiasza 17:23 Księga Jeremiasza 17:21 Księga Jeremiasza 17:23 Księga Jeremiasza 44:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Izali nie toż czynili ojcowie wasi, przez co Bóg nasz przywiódł na nas to wszystko złe, i na to miasto? A wy przyczyniacie gniewu na Izraela, gwałcąc sabat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czy nie tak postępowali wasi ojcowie, za co nasz Bóg sprowadził całe to nieszczęście na nas i na to miasto? A wy ściągacie jeszcze większy gniew na Izraela, bezczeszcząc szabat.