Księga Nahuma 1:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo przeciwko tobie, o Niniwczyku! Pan przykazał, że nie będzie więcej imienia nasienia twego; z domu boga twego wygładzę ryte i lane obrazy, a gdy znieważony będziesz, grób ci zgotuję.

Księga Psalmów 109:13 Księga Psalmów 109:13 Księga Przysłów 10:7 Księga Izajasza 46:1 Księga Izajasza 46:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo przeciwko tobie, o Niniwczyku! Pan przykazał, że nie będzie więcej imienia nasienia twego; z domu boga twego wygładzę ryte i lane obrazy, a gdy znieważony będziesz, grób ci zgotuję.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

O tobie Pan rozkazał, że twoje imię już nie będzie miało więcej potomstwa. Wyniszczę z domu twoich bogów rzeźbione i lane posągi. Przygotuję ci grób, gdyż jesteś nikczemny.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo przeciwko tobie, o Niniwczyku! Pan przykazał, że nie będzie więcej imienia nasienia twego; z domu boga twego wygładzę ryte i lane obrazy, a gdy znieważony będziesz, grób ci zgotuję.

Księga Psalmów 109:13 Księga Psalmów 109:13 Księga Przysłów 10:7 Księga Izajasza 46:1 Księga Izajasza 46:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo przeciwko tobie, o Niniwczyku! Pan przykazał, że nie będzie więcej imienia nasienia twego; z domu boga twego wygładzę ryte i lane obrazy, a gdy znieważony będziesz, grób ci zgotuję.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

O tobie Pan rozkazał, że twoje imię już nie będzie miało więcej potomstwa. Wyniszczę z domu twoich bogów rzeźbione i lane posągi. Przygotuję ci grób, gdyż jesteś nikczemny.