Księga Liczb 5:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A złączyłby się inszy z nią złączeniem nasienia, a byłoby to skryte przed oczyma męża jej, i taiłaby się, będąc splugawioną, a świadka by nie było przeciwko niej, aniby jej zastano;

Księga Kapłańska 18:20 Księga Kapłańska 18:20 Księga Kapłańska 20:10 Księga Kapłańska 20:10 Księga Przysłów 30:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A złączyłby się inszy z nią złączeniem nasienia, a byłoby to skryte przed oczyma męża jej, i taiłaby się, będąc splugawioną, a świadka by nie było przeciwko niej, aniby jej zastano;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A inny mężczyzna obcuje z nią, lecz będzie to ukryte przed oczami jej męża i tajne, i stanie się ona nieczysta, a nie będzie żadnego świadka przeciwko niej ani nie zostanie ona przyłapana;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A złączyłby się inszy z nią złączeniem nasienia, a byłoby to skryte przed oczyma męża jej, i taiłaby się, będąc splugawioną, a świadka by nie było przeciwko niej, aniby jej zastano;

Księga Kapłańska 18:20 Księga Kapłańska 18:20 Księga Kapłańska 20:10 Księga Kapłańska 20:10 Księga Przysłów 30:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A złączyłby się inszy z nią złączeniem nasienia, a byłoby to skryte przed oczyma męża jej, i taiłaby się, będąc splugawioną, a świadka by nie było przeciwko niej, aniby jej zastano;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A inny mężczyzna obcuje z nią, lecz będzie to ukryte przed oczami jej męża i tajne, i stanie się ona nieczysta, a nie będzie żadnego świadka przeciwko niej ani nie zostanie ona przyłapana;