Księga Liczb 32:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zapalił się gniewem Pan na Izraela, i sprawił, że się tułali po puszczy przez czterdzieści lat, aż poginął wszystek on naród, który czynił źle przed oczyma Pańskimi.

Księga Liczb 14:33 Księga Liczb 14:35 1 List do Koryntian 10:5 Księga Liczb 14:33 Księga Liczb 14:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zapalił się gniewem Pan na Izraela, i sprawił, że się tułali po puszczy przez czterdzieści lat, aż poginął wszystek on naród, który czynił źle przed oczyma Pańskimi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zapłonął gniew Pana na Izraela, i sprawił, że tułali się po pustyni przez czterdzieści lat, aż wyginęło całe pokolenie, które czyniło źle w oczach Pana.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zapalił się gniewem Pan na Izraela, i sprawił, że się tułali po puszczy przez czterdzieści lat, aż poginął wszystek on naród, który czynił źle przed oczyma Pańskimi.

Księga Liczb 14:33 Księga Liczb 14:35 1 List do Koryntian 10:5 Księga Liczb 14:33 Księga Liczb 14:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zapalił się gniewem Pan na Izraela, i sprawił, że się tułali po puszczy przez czterdzieści lat, aż poginął wszystek on naród, który czynił źle przed oczyma Pańskimi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zapłonął gniew Pana na Izraela, i sprawił, że tułali się po pustyni przez czterdzieści lat, aż wyginęło całe pokolenie, które czyniło źle w oczach Pana.