Księga Liczb 23:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem rzekł Balaam do Balaka: Stań przy całopaleniu twojem, a ja odejdę; owa się snać spotka Pan ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci; i odszedł sam.

Księga Liczb 23:15 Księga Liczb 23:15 Księga Rodzaju 22:2 Księga Liczb 24:1 Księga Rodzaju 22:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem rzekł Balaam do Balaka: Stań przy całopaleniu twojem, a ja odejdę; owa się snać spotka Pan ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci; i odszedł sam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Balaam powiedział do Balaka: Pozostań przy swoim całopaleniu, a ja pójdę; może Pan spotka się ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci. I poszedł na wzgórze.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem rzekł Balaam do Balaka: Stań przy całopaleniu twojem, a ja odejdę; owa się snać spotka Pan ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci; i odszedł sam.

Księga Liczb 23:15 Księga Liczb 23:15 Księga Rodzaju 22:2 Księga Liczb 24:1 Księga Rodzaju 22:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem rzekł Balaam do Balaka: Stań przy całopaleniu twojem, a ja odejdę; owa się snać spotka Pan ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci; i odszedł sam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Balaam powiedział do Balaka: Pozostań przy swoim całopaleniu, a ja pójdę; może Pan spotka się ze mną, a cokolwiek mi objawi, powiem ci. I poszedł na wzgórze.