Księga Liczb 14:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Pan do Mojżesza: Dokądże mię draźnić będzie ten lud? I dokądże mi wierzyć nie będą dla tych wszystkich znaków, którem czynił między nimi?

Księga Psalmów 78:32 Księga Psalmów 106:24 Księga Psalmów 78:32 Księga Psalmów 106:24 Księga Psalmów 78:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Pan do Mojżesza: Dokądże mię draźnić będzie ten lud? I dokądże mi wierzyć nie będą dla tych wszystkich znaków, którem czynił między nimi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan powiedział do Mojżesza: Jak długo ten lud będzie mnie drażnić? Jak długo nie będzie mi wierzyć pomimo tych wszystkich znaków, które wśród nich uczyniłem?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Pan do Mojżesza: Dokądże mię draźnić będzie ten lud? I dokądże mi wierzyć nie będą dla tych wszystkich znaków, którem czynił między nimi?

Księga Psalmów 78:32 Księga Psalmów 106:24 Księga Psalmów 78:32 Księga Psalmów 106:24 Księga Psalmów 78:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Pan do Mojżesza: Dokądże mię draźnić będzie ten lud? I dokądże mi wierzyć nie będą dla tych wszystkich znaków, którem czynił między nimi?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan powiedział do Mojżesza: Jak długo ten lud będzie mnie drażnić? Jak długo nie będzie mi wierzyć pomimo tych wszystkich znaków, które wśród nich uczyniłem?