Księga Liczb 10:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy drugi raz zatrąbią, głos przerywając, tedy się ruszy obóz leżących na południe; z przerywaniem trąbić będą, gdy się ruszyć będą mieli.

Księga Liczb 2:10 Księga Liczb 2:16 Księga Liczb 10:18 Księga Liczb 2:10 Księga Liczb 2:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy drugi raz zatrąbią, głos przerywając, tedy się ruszy obóz leżących na południe; z przerywaniem trąbić będą, gdy się ruszyć będą mieli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy drugi raz zatrąbicie, wydając urwany głos, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej. Będą trąbić, wydając urwany dźwięk, kiedy mają wyruszyć.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy drugi raz zatrąbią, głos przerywając, tedy się ruszy obóz leżących na południe; z przerywaniem trąbić będą, gdy się ruszyć będą mieli.

Księga Liczb 2:10 Księga Liczb 2:16 Księga Liczb 10:18 Księga Liczb 2:10 Księga Liczb 2:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy drugi raz zatrąbią, głos przerywając, tedy się ruszy obóz leżących na południe; z przerywaniem trąbić będą, gdy się ruszyć będą mieli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy drugi raz zatrąbicie, wydając urwany głos, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej. Będą trąbić, wydając urwany dźwięk, kiedy mają wyruszyć.