Księga Koheleta 2:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Zgromadziłem też sobie srebro i złoto, i klejnoty od królów i krain. Sporządziłem też sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich, i muzyczne naczynia rozliczne.

1 Księga Królewska 10:10 1 Księga Królewska 10:10 2 Księga Samuela 19:35 1 Księga Królewska 9:28 2 Księga Samuela 19:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Zgromadziłem też sobie srebro i złoto, i klejnoty od królów i krain. Sporządziłem też sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich, i muzyczne naczynia rozliczne.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadziłem sobie srebro i złoto, i klejnoty królów i prowincji. Przygotowałem sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich oraz liczne instrumenty muzyczne.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Zgromadziłem też sobie srebro i złoto, i klejnoty od królów i krain. Sporządziłem też sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich, i muzyczne naczynia rozliczne.

1 Księga Królewska 10:10 1 Księga Królewska 10:10 2 Księga Samuela 19:35 1 Księga Królewska 9:28 2 Księga Samuela 19:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Zgromadziłem też sobie srebro i złoto, i klejnoty od królów i krain. Sporządziłem też sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich, i muzyczne naczynia rozliczne.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadziłem sobie srebro i złoto, i klejnoty królów i prowincji. Przygotowałem sobie śpiewaków i śpiewaczki, i inne rozkosze synów ludzkich oraz liczne instrumenty muzyczne.