Księga Koheleta 10:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Błogosławionaś ty, ziemio! której król jest synem zacnych, a której książęta czasu słusznego jadają dla posilenia, a nie dla opilstwa.

Księga Przysłów 31:4 Księga Przysłów 31:5 Księga Przysłów 31:4 Księga Przysłów 31:5 Księga Jeremiasza 30:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Błogosławionaś ty, ziemio! której król jest synem zacnych, a której książęta czasu słusznego jadają dla posilenia, a nie dla opilstwa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Błogosławiona jesteś, ziemio, gdy twój król pochodzi ze szlachetnego rodu, a twoi książęta we właściwym czasie jadają, by się posilić, a nie dla pijaństwa.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Błogosławionaś ty, ziemio! której król jest synem zacnych, a której książęta czasu słusznego jadają dla posilenia, a nie dla opilstwa.

Księga Przysłów 31:4 Księga Przysłów 31:5 Księga Przysłów 31:4 Księga Przysłów 31:5 Księga Jeremiasza 30:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Błogosławionaś ty, ziemio! której król jest synem zacnych, a której książęta czasu słusznego jadają dla posilenia, a nie dla opilstwa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Błogosławiona jesteś, ziemio, gdy twój król pochodzi ze szlachetnego rodu, a twoi książęta we właściwym czasie jadają, by się posilić, a nie dla pijaństwa.