Księga Kapłańska 27:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz jeźliby był tak ubogi, żeby nie mógł oddać szacunku twego, tedy go stawią przed kapłana, i oszacuje go kapłan, według przemożenia tego który ślubował, oszacuje go kapłan.

Ewangelia Marka 14:7 Księga Kapłańska 14:21 Księga Kapłańska 14:22 Ewangelia Marka 14:7 Księga Kapłańska 14:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz jeźliby był tak ubogi, żeby nie mógł oddać szacunku twego, tedy go stawią przed kapłana, i oszacuje go kapłan, według przemożenia tego który ślubował, oszacuje go kapłan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz jeśli jest tak ubogi, że nie może zapłacić twego oszacowania, wtedy postawią go przed kapłanem i kapłan go oszacuje. Według możności tego, który ślubował, oszacuje go kapłan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz jeźliby był tak ubogi, żeby nie mógł oddać szacunku twego, tedy go stawią przed kapłana, i oszacuje go kapłan, według przemożenia tego który ślubował, oszacuje go kapłan.

Ewangelia Marka 14:7 Księga Kapłańska 14:21 Księga Kapłańska 14:22 Ewangelia Marka 14:7 Księga Kapłańska 14:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz jeźliby był tak ubogi, żeby nie mógł oddać szacunku twego, tedy go stawią przed kapłana, i oszacuje go kapłan, według przemożenia tego który ślubował, oszacuje go kapłan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz jeśli jest tak ubogi, że nie może zapłacić twego oszacowania, wtedy postawią go przed kapłanem i kapłan go oszacuje. Według możności tego, który ślubował, oszacuje go kapłan.