Księga Kapłańska 26:45

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bom Ja Pan, Bóg ich. Ale wspomnę na nie dla przymierza uczynionego z przodkami ich; którem wywiódł z ziemi Egipskiej, przed oczyma poganów, abym im był za Boga, Ja Pan.

Księga Kapłańska 25:38 Księga Kapłańska 25:38 Księga Kapłańska 22:33 Księga Ezechiela 20:22 Księga Psalmów 98:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bom Ja Pan, Bóg ich. Ale wspomnę na nie dla przymierza uczynionego z przodkami ich; którem wywiódł z ziemi Egipskiej, przed oczyma poganów, abym im był za Boga, Ja Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale dla nich wspomnę na przymierze ich przodków, których wyprowadziłem z ziemi Egiptu na oczach pogan, aby być ich Bogiem. Ja jestem Pan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bom Ja Pan, Bóg ich. Ale wspomnę na nie dla przymierza uczynionego z przodkami ich; którem wywiódł z ziemi Egipskiej, przed oczyma poganów, abym im był za Boga, Ja Pan.

Księga Kapłańska 25:38 Księga Kapłańska 25:38 Księga Kapłańska 22:33 Księga Ezechiela 20:22 Księga Psalmów 98:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bom Ja Pan, Bóg ich. Ale wspomnę na nie dla przymierza uczynionego z przodkami ich; którem wywiódł z ziemi Egipskiej, przed oczyma poganów, abym im był za Boga, Ja Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale dla nich wspomnę na przymierze ich przodków, których wyprowadziłem z ziemi Egiptu na oczach pogan, aby być ich Bogiem. Ja jestem Pan.