Księga Kapłańska 26:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam Pan, Bóg wasz, którym was wywiódł z ziemi Egipskiej, abyście im nie służyli; i połamałem łańcuchy jarzma waszego, abyście chodzili prosto.

Księga Ezechiela 34:27 Księga Ezechiela 34:27 Księga Wyjścia 20:2 Księga Kapłańska 25:38 Księga Psalmów 116:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam Pan, Bóg wasz, którym was wywiódł z ziemi Egipskiej, abyście im nie służyli; i połamałem łańcuchy jarzma waszego, abyście chodzili prosto.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja jestem Pan, wasz Bóg, który wyprowadził was z ziemi Egiptu, abyście już nie byli ich niewolnikami; i połamałem więzy waszego jarzma, abyście chodzili wyprostowani.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam Pan, Bóg wasz, którym was wywiódł z ziemi Egipskiej, abyście im nie służyli; i połamałem łańcuchy jarzma waszego, abyście chodzili prosto.

Księga Ezechiela 34:27 Księga Ezechiela 34:27 Księga Wyjścia 20:2 Księga Kapłańska 25:38 Księga Psalmów 116:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam Pan, Bóg wasz, którym was wywiódł z ziemi Egipskiej, abyście im nie służyli; i połamałem łańcuchy jarzma waszego, abyście chodzili prosto.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja jestem Pan, wasz Bóg, który wyprowadził was z ziemi Egiptu, abyście już nie byli ich niewolnikami; i połamałem więzy waszego jarzma, abyście chodzili wyprostowani.