Księga Kapłańska 13:45

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Trędowaty zaś, który by miał na sobie tę zarazę, szaty jego będą rozdarte, i głowa jego będzie odkryta, i usta sobie zakryje; a wołać będzie: Nieczysty, nieczysty jestem.

Księga Micheasza 3:7 Księga Kapłańska 10:6 Księga Micheasza 3:7 Księga Kapłańska 10:6 Księga Ezechiela 24:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Trędowaty zaś, który by miał na sobie tę zarazę, szaty jego będą rozdarte, i głowa jego będzie odkryta, i usta sobie zakryje; a wołać będzie: Nieczysty, nieczysty jestem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Trędowaty zaś, który ma na sobie tę plagę, będzie miał rozdarte szaty, jego głowa będzie odkryta, zakryje sobie usta i będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Trędowaty zaś, który by miał na sobie tę zarazę, szaty jego będą rozdarte, i głowa jego będzie odkryta, i usta sobie zakryje; a wołać będzie: Nieczysty, nieczysty jestem.

Księga Micheasza 3:7 Księga Kapłańska 10:6 Księga Micheasza 3:7 Księga Kapłańska 10:6 Księga Ezechiela 24:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Trędowaty zaś, który by miał na sobie tę zarazę, szaty jego będą rozdarte, i głowa jego będzie odkryta, i usta sobie zakryje; a wołać będzie: Nieczysty, nieczysty jestem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Trędowaty zaś, który ma na sobie tę plagę, będzie miał rozdarte szaty, jego głowa będzie odkryta, zakryje sobie usta i będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!