Księga Jozuego 9:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana, Boga twego; bośmy słyszeli sławę jego, i wszystko, co uczynił w Egipcie;

Księga Jozuego 9:24 Księga Powtórzonego Prawa 20:15 Księga Jozuego 9:24 Księga Powtórzonego Prawa 20:15 Księga Jozuego 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana, Boga twego; bośmy słyszeli sławę jego, i wszystko, co uczynił w Egipcie;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Odpowiedzieli mu: Twoi słudzy przybyli z bardzo dalekiego kraju ze względu na imię Pana, twego Boga. Usłyszeliśmy bowiem o jego sławie oraz o wszystkim, co uczynił w Egipcie;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana, Boga twego; bośmy słyszeli sławę jego, i wszystko, co uczynił w Egipcie;

Księga Jozuego 9:24 Księga Powtórzonego Prawa 20:15 Księga Jozuego 9:24 Księga Powtórzonego Prawa 20:15 Księga Jozuego 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedzieli mu: Z ziemi dalekiej bardzo przyszli słudzy twoi w imieniu Pana, Boga twego; bośmy słyszeli sławę jego, i wszystko, co uczynił w Egipcie;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Odpowiedzieli mu: Twoi słudzy przybyli z bardzo dalekiego kraju ze względu na imię Pana, twego Boga. Usłyszeliśmy bowiem o jego sławie oraz o wszystkim, co uczynił w Egipcie;