Księga Jozuego 9:21

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto rzekły do nich książęta: Niech żyją, a niech rąbią drwa, i niech noszą wodę wszystkiemu zgromadzeniu; i przestali na tem, jako im powiedziały książęta.

Księga Powtórzonego Prawa 29:11 Księga Powtórzonego Prawa 29:11 Księga Jozuego 9:27 Księga Jozuego 9:23 Księga Jozuego 9:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto rzekły do nich książęta: Niech żyją, a niech rąbią drwa, i niech noszą wodę wszystkiemu zgromadzeniu; i przestali na tem, jako im powiedziały książęta.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto naczelnicy powiedzieli im: Niech pozostaną przy życiu, ale niech rąbią drewno i noszą wodę dla całego zgromadzenia – zgodnie z tym, co obiecali naczelnicy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto rzekły do nich książęta: Niech żyją, a niech rąbią drwa, i niech noszą wodę wszystkiemu zgromadzeniu; i przestali na tem, jako im powiedziały książęta.

Księga Powtórzonego Prawa 29:11 Księga Powtórzonego Prawa 29:11 Księga Jozuego 9:27 Księga Jozuego 9:23 Księga Jozuego 9:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto rzekły do nich książęta: Niech żyją, a niech rąbią drwa, i niech noszą wodę wszystkiemu zgromadzeniu; i przestali na tem, jako im powiedziały książęta.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto naczelnicy powiedzieli im: Niech pozostaną przy życiu, ale niech rąbią drewno i noszą wodę dla całego zgromadzenia – zgodnie z tym, co obiecali naczelnicy.