Księga Jozuego 5:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A on rzekł: Nie; alem Ja hetman wojska Pańskiego, terazem przyszedł. Tedy upadłszy Jozue obliczem swem na ziemię, pokłonił się, i rzekł mu: Cóż Pan mój mówi do sługi swego?

Księga Rodzaju 17:3 Księga Izajasza 55:4 Księga Rodzaju 17:3 Księga Izajasza 55:4 Księga Wyjścia 23:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A on rzekł: Nie; alem Ja hetman wojska Pańskiego, terazem przyszedł. Tedy upadłszy Jozue obliczem swem na ziemię, pokłonił się, i rzekł mu: Cóż Pan mój mówi do sługi swego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A on odpowiedział: Nie, gdyż jako wódz wojska Pana teraz przyszedłem. Wtedy Jozue upadł twarzą do ziemi, oddał pokłon i zapytał: Co mój Pan rozkaże swemu słudze?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A on rzekł: Nie; alem Ja hetman wojska Pańskiego, terazem przyszedł. Tedy upadłszy Jozue obliczem swem na ziemię, pokłonił się, i rzekł mu: Cóż Pan mój mówi do sługi swego?

Księga Rodzaju 17:3 Księga Izajasza 55:4 Księga Rodzaju 17:3 Księga Izajasza 55:4 Księga Wyjścia 23:20

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A on rzekł: Nie; alem Ja hetman wojska Pańskiego, terazem przyszedł. Tedy upadłszy Jozue obliczem swem na ziemię, pokłonił się, i rzekł mu: Cóż Pan mój mówi do sługi swego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A on odpowiedział: Nie, gdyż jako wódz wojska Pana teraz przyszedłem. Wtedy Jozue upadł twarzą do ziemi, oddał pokłon i zapytał: Co mój Pan rozkaże swemu słudze?